Election Notice:  Early voting for the March 5, 2024 Primary Election runs from Tuesday, February 20, 2024 – Friday, March 1, 2024  |  ID requirements for voting in person  |  ID requirements for voting by mail  |  Visit VoteTexas.gov for more election information
EFFECTIVE SEPTEMBER 1, 2023, OUR LOBBY WALK-IN HOURS WILL BE 9 A.M. - 4 P.M. (CENTRAL), MONDAY - FRIDAY.
En Inglés

Apostillas/Autentificación de Documentos

Tiempo de procesamiento actual - actualmente estamos procesando solicitudes de apostilla/autenticación enviadas por correo recibidas el 6 de febrero de 2024.

La Oficina de la Secretaría de Estado de Texas es la única agencia estatal autorizada para emitir certificados para autentificar registros públicos de Texas que se utilizarán fuera de los Estados Unidos. Estos certificados se conocen como autentificaciones o Apostillas. A partir del 1 de octubre de 2023, la Oficina emitirá un certificado único de Apostilla universal. La Apostilla universal puede ser aceptada en todos los países, pero debe ser autentificada por la Oficina de Autentificaciones del Departamento de Estado de EE. UU. para los países que no son parte de la Convención de la Apostilla, antes de su presentación en el país de destino.

Los registros públicos pueden ser documentos registrables o no registrables. Los documentos registrables son emitidos por una agencia/funcionario estatal y no se permite que sean certificados por un notario público. Alternativamente, los documentos no registrables no son emitidos por agencias/funcionarios estatales y pueden ser legalizados en inglés por un notario público de Texas para que se consideren un registro público.

Documentos Registrables
Documentos No Registrables
1. Documentos emitidos por un funcionario del condado, registrador municipal o local.
     • Copias certificadas de:
          ◦ Licencias de matrimonio
          ◦ Decretos de divorcio
          ◦ Testamentos legalizados
          ◦ Sentencias
          ◦ Actas de Nacimiento/defunción, etc.
2. Historiales de títulos de vehículos
1. Documentos notariados por un notario público de Texas
2. Registros/expedientes escolares
3. Documentos del procedimiento de adopción

Adopción Internacional

Nuestra oficina puede proporcionar una Apostilla Universal para los documentos necesarios para el proceso de adopción internacional. Asegúrese de utilizar el formulario adecuado y enviar la tarifa de $10. Puede revisar más información sobre esto en nuestra página de preguntas frecuentes.

Trámites Empresariales

Se pueden emitir apostillas/autentificaciones para copias certificadas de documentos de organizaciones comerciales archivados en la Secretaría de Estado, como certificados de formación. También pueden emitirse para certificados de hechos emitidos por la Secretaría de Estado que prueben hechos de los registros archivados en la agencia. Si necesita un certificado de hechos o copias certificadas de documentos comerciales archivados en nuestra oficina apostillados o autentificados para su uso fuera del país, envíe su solicitud por correo electrónico a nuestro Equipo de Certificación.